🔬 SCIENCE & RESEARCH — NAUKA I BADANIA

 

To dobry dział na poziomie B1–B2, a część słownictwa można wykorzystać także na C1, szczególnie przy pisaniu prac, prezentacji czy artykułów naukowych.

🧪 SCIENCE — NAUKA

  • science — nauka
  • scientist — naukowiec / naukowczyni
  • scientific — naukowy
  • scientific research — badania naukowe
  • researcher — badacz / badaczka
  • research field — dziedzina badań
  • branch of science — dziedzina nauki
  • experiment — eksperyment / doświadczenie
  • laboratory / lab — laboratorium
  • theory — teoria
  • law — prawo naukowe
  • discovery — odkrycie
  • invention — wynalazek
  • innovation — innowacja
  • technology — technologia
  • evidence — dowody / dane potwierdzające
  • fact — fakt
  • observation — obserwacja

🔬 RESEARCH — BADANIA

  • research — badania / badanie
  • research project — projekt badawczy
  • research question — pytanie badawcze
  • research topic — temat badawczy
  • research method — metoda badawcza
  • researcher — badacz / badaczka
  • study — badanie / studium
  • survey — ankieta / badanie ankietowe
  • sample — próba badawcza
  • participant — uczestnik / uczestniczka badania
  • data — dane
  • results — wyniki
  • findings — wyniki / ustalenia badawcze
  • analysis — analiza
  • conclusion — wniosek
  • source — źródło
  • reference — źródło / pozycja bibliograficzna
  • publication — publikacja
  • research paper — praca naukowa
  • academic article — artykuł naukowy

🧠 METODY I PROCES BADAWCZY

  • hypothesis — hipoteza
  • aim / objective — cel
  • methodology — metodologia
  • method — metoda
  • variable — zmienna
  • independent variable — zmienna niezależna
  • dependent variable — zmienna zależna
  • control group — grupa kontrolna
  • experimental group — grupa eksperymentalna
  • experiment — eksperyment
  • observation — obserwacja
  • measurement — pomiar
  • questionnaire — kwestionariusz
  • interview — wywiad
  • data collection — zbieranie danych
  • data analysis — analiza danych
  • quantitative research — badania ilościowe
  • qualitative research — badania jakościowe
  • case study — studium przypadku

📊 DATA — DANE I WYNIKI

  • data — dane
  • statistics — statystyka / dane statystyczne
  • percentage — procent
  • average — średnia
  • figure — wartość / liczba
  • table — tabela
  • chart — wykres
  • graph — wykres
  • increase — wzrost
  • decrease — spadek
  • difference — różnica
  • relationship — zależność / relacja
  • correlation — korelacja
  • pattern — wzorzec / tendencja
  • trend — trend / tendencja
  • significant — istotny
  • statistically significant — istotny statystycznie

📝 ACADEMIC WRITING — JĘZYK NAUKOWY

  • introduction — wstęp
  • background — tło / kontekst
  • literature review — przegląd literatury
  • research question — pytanie badawcze
  • hypothesis — hipoteza
  • methodology — metodologia
  • results — wyniki
  • discussion — dyskusja / omówienie wyników
  • conclusion — wnioski
  • abstract — abstrakt / streszczenie
  • bibliography — bibliografia
  • citation — cytowanie
  • reference list — lista bibliograficzna
  • appendix — załącznik / aneks

💬 NAJWAŻNIEJSZE ZWROTY

The aim of this study is to…
— Celem tego badania jest…

This research focuses on…
— Badanie koncentruje się na…

The study examines…
— Badanie analizuje…

The research investigates…
— Badanie dotyczy / analizuje…

The results show that…
— Wyniki pokazują, że…

The findings suggest that…
— Wyniki sugerują, że…

The data indicate that…
— Dane wskazują, że…

According to the research…
— Według badań…

The results support the hypothesis.
— Wyniki potwierdzają hipotezę.

The results do not support the hypothesis.
— Wyniki nie potwierdzają hipotezy.

The study was conducted among…
— Badanie przeprowadzono wśród…

Data were collected from…
— Dane zebrano od / z…

The participants were asked to…
— Uczestnicy zostali poproszeni o…

The results were analysed.
— Wyniki zostały przeanalizowane.

Further research is needed.
— Potrzebne są dalsze badania.

This finding is consistent with previous research.
— To ustalenie jest zgodne z wcześniejszymi badaniami.

🔎 WYRAŻANIE OSTROŻNYCH WNIOSKÓW

W języku naukowym nie zawsze mówi się „This proves that…”. Częściej stosuje się ostrożniejsze sformułowania:

  • suggest — sugerować
  • indicate — wskazywać
  • appear to — wydawać się
  • may — może
  • might — może / mogłoby
  • could — może / mogłoby
  • be likely to — prawdopodobnie
  • be associated with — być związanym z

The findings suggest that social media may affect concentration.
— Wyniki sugerują, że media społecznościowe mogą wpływać na koncentrację.

The results indicate a possible relationship between the two factors.
— Wyniki wskazują na możliwą zależność między tymi dwoma czynnikami.

⭐ 15 SŁÓW, KTÓRE WARTO ZAPAMIĘTAĆ

research — badania
researcher — badacz
experiment — eksperyment
hypothesis — hipoteza
evidence — dowody
data — dane
sample — próba badawcza
participant — uczestnik
methodology — metodologia
findings — wyniki / ustalenia
analysis — analiza
results — wyniki
conclusion — wniosek
publication — publikacja
discovery — odkrycie

 
 
 

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *