Relative Clauses
🇬🇧 Relative clauses are parts of a sentence that give additional information about a person, thing, place, time, or idea. They usually begin with a relative pronoun such as:
who
which
that
whose
where
when
Relative clauses help us connect two sentences and avoid repetition.
Example
I know a girl. She speaks three languages.
⬇
I know a girl who speaks three languages.
🇵🇱 Relative Clauses (zdania względne/przydawkowe) to części zdania, które dostarczają dodatkowych informacji o osobie, rzeczy, miejscu, czasie lub pojęciu.
Najczęściej rozpoczynają się od zaimków względnych:
who
which
that
whose
where
when
Pozwalają połączyć dwa zdania w jedno i uniknąć powtórzeń.
Przykład
Znam dziewczynę. Ona mówi trzema językami.
⬇
I know a girl who speaks three languages.
WHO – People
🇬🇧 We use who for people.
Examples
The woman who lives next door is a doctor.
I have a friend who loves travelling.
🇵🇱 Who używamy w odniesieniu do ludzi.
Przykłady
Kobieta, która mieszka obok, jest lekarzem.
Mam przyjaciela, który uwielbia podróżować.
WHICH – Things and Animals
🇬🇧 We use which for things and animals.
Examples
The book which I bought yesterday is interesting.
The dog which barked all night was noisy.
🇵🇱 Which używamy w odniesieniu do rzeczy i zwierząt.
Przykłady
Książka, którą kupiłem wczoraj, jest interesująca.
Pies, który szczekał całą noc, był głośny.
THAT – People and Things
🇬🇧 That can replace who and which in many situations.
Examples
The girl that won the competition is my cousin.
The car that I drive is very old.
🇵🇱 That często może zastąpić who lub which.
Przykłady
Dziewczyna, która wygrała konkurs, jest moją kuzynką.
Samochód, którym jeżdżę, jest bardzo stary.
WHOSE – Possession
🇬🇧 We use whose to show possession.
Examples
The boy whose bike was stolen is upset.
I met a woman whose son is a pilot.
🇵🇱 Whoseoznacza przynależność („czyj”, „którego”).
Przykłady
Chłopiec, którego rower został skradziony, jest smutny.
Spotkałem kobietę, której syn jest pilotem.
WHERE – Places
🇬🇧 We use where for places.
Examples
This is the house where I grew up.
That’s the restaurant where we met.
🇵🇱 Where stosujemy w odniesieniu do miejsc.
Przykłady
To jest dom, w którym dorastałem.
To jest restauracja, w której się poznaliśmy.
WHEN – Time
🇬🇧 We use when for time.
Examples
I remember the day when we first met.
Summer is the season when people travel most.
🇵🇱 When odnosi się do czasu.
Przykłady
Pamiętam dzień, kiedy poznaliśmy się po raz pierwszy.
Lato to pora roku, kiedy ludzie najwięcej podróżują.
Defining Relative Clauses
🇬🇧 These clauses give essential information. Without them, the sentence would lose its meaning.
Example
The student who studies hard gets good grades.
🇵🇱 Podają informacje konieczne do zrozumienia zdania.
Przykład
Uczeń, który dużo się uczy, dostaje dobre oceny.
Nie używamy przecinków.
Non-Defining Relative Clauses
🇬🇧 These clauses give extra information.
Example
Tom, who lives in London, is my cousin.
🇵🇱 Podają dodatkowe informacje.
Przykład
Tom, który mieszka w Londynie, jest moim kuzynem.
Używamy przecinków.